日本媒体报道称中国动漫迷不能容忍抄袭

　　很多外国人都会觉得中国是“山寨大国”，当然很多时候事实也确实如此的。那么他们也会认为中国人对“抄袭”应该是无动于衷的，但近日却有日本媒体撰文称，实际上中国的动漫迷比起日本人更加在意抄袭问题，甚至于达到了“洁癖”的地步，这是怎么一回事呢？我们一起来看下。

引发骚动的案例

　　最近，中国的一档剧的备案被网友们发现，很多动漫迷在看过了剧情介绍之后，认为该剧是抄袭《Fate》系列的作品，因此引发了轩然大波。而实际上过去也有被认为是抄袭《棋魂》和《秒速五厘米》的中国作品遭遇了抨击，可以说在中国，每隔一段时间都会掀起对于“国产作品抄袭国外作品”抄袭的批判现象。

　　然而如果从日本人的视角来看，那些被认为是抄袭的中国作品其实并没有什么问题，但尽管如此，这些作品依然遭遇了中国动漫迷的猛烈攻击。例如说尽管“山寨《秒速五厘米》”事件确实比较严重，但所谓抄袭《Fate》系列的作品，根据笔者获得的信息，人们认为这其中抄袭的部分有：

　　一、跟现实不同的世界，围绕能够实现任何梦想的“玉玺”而每隔300年举行一次的“梦想之战”；

　　二、利用传说中的英雄之名，能够使用惊人的力量；

　　三、那些拥有传说中英雄之名的人们被选拔为“梦想之战”的参加者，为了实现自己的愿望而战斗。

　　如果从“不同的角色为了实现无法放弃的梦想而投身于战斗”这样的内容而言，的确跟“Fate的圣杯战争”有相似之处，但仅因为如此就被中国动漫迷界集中轰炸，笔者觉得还是有些太过了。

　　关于判断基准，笔者也询问了中国的动漫迷们，得出了这样的答案：

　　一、如果是打着致敬某作品的旗号但是没有得到中国粉丝认可的话，这是不行的；

　　二、如果不明明白白标记这是“致敬”，不行；

　　三、被认为是抄袭的范围涉及到了角色、剧情和设定，任何一个的要求都非常严格。不过魔法少女之类的因为已经变成了“约定俗成”的类型，所以某种程度上可能会幸免……

　　四、即便是一些如果当成同人毫无问题的设定，一旦变成商业作品并且标注作者的名字、以原创作品亮相的话，那么立刻会遭遇抨击。

　　通过以上结论可知，在中国如果不明确表示“对于原作的尊敬”的话，那么基本是OUT的，如果一部作品没有遭遇这样的批评，那么也仅仅是“没被人发现而已”。

粉丝的反应和中国特有的现象

　　粉丝们对于抄袭有着如此苛刻的反应，这或许是跟目前中国普遍认为的“名作不允许被人进行任何改动、不允许被侮辱”有关。现在的中国拥有一种将对于传统文学作品、经典的重新编纂的行为视为“禁忌”的美学意识，而这一点在中国动漫迷界也被沿用。当一些他们认为某些作品使用了动漫迷经典作品的要素或者是对于作品致敬的话，那么就会认为这是一种对“名作”的篡改和亵渎。

　　再加上“一些跟那些作品相似的日本作品并没有太多地进入中国，因此大多数当地的动漫迷、粉丝们和日本宅相比，对于‘作品之间是相互影响的’这一知识比较欠缺。”因此，在中国动漫迷界当中获得人气、成名的作品就非常容易被认为是“神圣不可侵犯”的。