《英雄联盟》宇宙更新卢锡安短篇故事 讲述大战锤石后的归途
《英雄联盟宇宙》官网更新了圣枪游侠·卢锡安的短篇故事《归途》，讲述了锤石捕获卢锡安妻子塞娜后发生在卢锡安身上的故事，卢锡安与锤石大战后受伤昏迷，被一位村庄少女所救，卢锡安将帮助这名少女寻找她失踪的父亲。
官网地址>>
卢锡安短篇故事《归途》：
卢锡安坐在山顶高大榕树的树荫下，双眼扫视下方的山谷，他双手虚握著成对的古老手枪，手指轻抚青铜的金属枪身。诡秘黯雾涌入草木繁茂的山谷，吞噬所经之处一切的生命。黯雾「哈洛威」来袭，让这座岛屿的日落提前了几个小时。
无数明亮的火炬在黑暗中移动，整个区域都被笼罩在缭绕的雾气之中。火把一支支熄灭，距离太远，卢锡安听不见他们死前的惨叫声。
只有一个光源依旧亮着。苍绿色的光从容地穿过诡秘黯雾，仿佛丝毫不受到影响。这是邪恶灵体的堕落焰火。卢锡安心跳加速，一阵炙人热度传遍他的全身。
他向下冲刺，努力在松散的碎石路上站稳脚步，直到他抵达一处平地。茂盛的草丛中躺着一具尸体，尸体的双臂紧紧抱着肩膀，双眼瞪大，墨色的瞳孔死死盯着没有月亮的夜空。卢锡安跨过尸体寻找下一个目标。
这是第五具让他停下脚步的尸体。这位老人的表情因为剧烈的疼痛而扭曲，长袍破碎，血肉被硬生生从躯体割下。训练有素的双眼能够清楚看出这是镰刀造成的伤口。
卢锡安改变方向，跟随着满地的尸体到了陡坡的坡底。他手脚并用向上爬，穿越茂密的灌木林。在他到达遥远的山顶之前，惨叫声先传到了他的耳里。
诡秘黯雾扫过空地，不断翻搅、变形，厚重的雾气中可以看见形状奇异的物体在移动。一群惊慌失措的岛民跑向悬崖，想跳进海水逃生。雾气把他们全都吞噬殆尽。狂乱的阴影笼罩这群可怜人，他们死前的叫喊成了雾气中诡异声响的一部分。
卢锡安举枪瞄准涌动的雾气。一群鬼魂尖喊着从雾气中现身，朝卢锡安冲过来，露出鬼魅的刀锋与长满尖牙的大口。
卢锡安开枪发射净化光焰，铲除这些被诅咒的灵魂。反作用力让他退了一步，靴子的后根踩在峭壁的边缘。他回头瞄了一眼峭壁之下，黑暗中狂暴的海洋冲击着岩石构成的海岸。
一阵笑声划破无数灵魂的哭喊。卢锡安转过身，双枪瞄准朝他靠近的迷雾，不断扩张的迷雾中亮起信号灯一般的光。
卢锡安收起一把枪，手伸进皮大衣中，拿出一个土制手榴弹。拳头大的粗糙外壳上印着认证标记，现在正是验证比尔吉沃特那位老武器工匠说的话的时刻。
卢锡安用力投掷，手榴弹在空中划出大大的抛物线，在达到最高点时他开枪射击。手榴弹炸开来，爆出一团银粉。银粉在空中盘旋滞留，于致命的雾气间创造出一片散发微光的平静空间，驱逐了诡秘黯雾。
锤石站在那片空间内，脚边是一名年轻女子。钩锁埋在她的血肉之中，将她的灵魂与肉体割裂，剧痛让她扭动着身躯。炼魂狱长举起他开始发亮的古老灯笼，女人失去生命的身体重重落在地上，灯笼收获了新的囚犯。
那名不死亡魂转向卢锡安，咧嘴微笑。「我们在希利亚没看到你，还以为你已经输怕了呢，驱魔圣枪。」
锤石敲了敲灯笼，灯像是在响应他一般绽放光芒。
「你的到来让她的灵魂变得明亮。」锤石说。「是你所带来的可能性，暂时缓解了她的痛苦。」
卢锡安的视线落在灯笼上。铁制囚笼散发出的保护光芒隔开了洒落的银粉。他紧握着手枪，等待着时机。
「啊，但失败是有代价的。」锤石笑。「失败让她的痛苦更加甜美，她的希望就如同撞上岩壁的孩童，倏忽间就殒落。」
卢锡安脑中闪过他们上次的交手，但他努力挥散那些画面。
「你知道她最深的恐惧是什么吗？」锤石说。「她害怕你会陪着她无止尽地受苦。」
灯笼的光闪动着，病态的绿色渐渐散去。卢锡安能感觉到她的拥抱，虽温暖却没有实体，这是灵魂与记忆留存下来的温度。
卢锡安……
她的声音为他的心脏注入一股热流。锤石说的没错。赛娜能感觉到卢锡安在附近，每一次交会，她的感应范围就会扩大一些，像是在反抗炼魂狱长和这一切的折磨。卢锡安踏上这座岛屿的瞬间，他们就已经感应到了彼此。
锤石手中的灯笼颤抖了一下。里头盘旋的亮光膨胀着，试图冲破这个古老牢笼。锤石瞥了一眼灯笼中的动静，冷笑一声。卢锡安把枪瞄准灯笼中凝聚的风暴，保护灯笼的光开始逐渐黯淡。
就是现在，亲爱的……
卢锡安扣下扳机。
尖锐的光束突破摇曳的防线，猛烈打进灯笼之中。挂着锁炼的灯笼剧烈晃动着。他的净化枪火第一次直接击中这个古老灯牢。
锤石愤怒低吼，将灯笼推到一旁。
诡秘黯雾化为致命的触须冲进灯笼中，遮盖住打转的光芒。翻涌的暗影吞噬了他爱人残留的一切，也吞噬了亟欲获得自由的无数灵魂。赛娜惨遭剥离，随着暗影于灯笼中扩散尖声惨叫。
「不！」卢锡安同时大叫。「放她走！」
锤石笑了。他在赛娜因痛苦而哭喊时，发出挑衅般的残酷笑声。
卢锡安的双枪指向锤石。他将自己所有的怒气灌注在武器中，发射出一团烈焰。
火焰吞没了炼魂狱长，净化的火焰点燃他的魂魄。卢锡安向前冲刺，再次射击，但子弹却被从灯笼中倾泻而出的黑暗挡下。
吞噬锤石的火焰最终被黑暗能量给熄灭。锤石笑着高举灯笼，仿佛那是什么奖赏一般。
卢锡安感觉像是胸口压着一块大石头。他射穿灯笼防线的攻击最后还是浪费了。四周的银粉落在地面上。诡秘黯雾一缕缕渗进手榴弹产生的屏障之中，空间开始渐渐缩小。他的机会一闪而逝，而他的爱人仍旧被困在笼中。
卢锡安无奈地举枪，闯进混乱之中。
钩锁如鞭子一般对他发动攻击，快得只看见虚影。他被击飞，横越空地之后落下，在砂石地上翻滚着，直到身下一空，才落入打起的海浪之中。
2
他总是先听见笑声……锁炼拖过石头地面，声音在密集的雾气中回响，他转身总是不够快……举枪瞄准微光，他总是没有开枪……他无法瞄准……她就在那里，在他和钩锁之间……
她的双眼带着疑惑，如墨一般漆黑……她开始尖叫，整个身体扭曲倒地……生命一点点流失……脑中响起尖锐的叫声……求他快点逃跑。
3
卢锡安猛然坐起身，按着他的腰侧。肋骨传来一阵刺痛。卢锡安小心翼翼躺回床上，艰困地呼吸着。他盯着头上的木头梁柱和灰泥天花板，这是哪里？
脑海中仍然回荡着赛娜的尖叫声。他又辜负了她。如今他又得从头开始了。
他摸了摸包裹肋骨的绷带，发现身上有着瘀青，这里碰了就发疼。
浸泡过草药的叶子敷在他胸膛上，他拨开潮湿的叶片，揭露钩锁留下发黑伤口。
他侧着身子，用手肘支撑并坐起来。阳光从百叶窗的缝隙洒进来，居室一处阴暗的角落放着巨大的木箱，上头是祈祷用的祭台，放满了刚采摘不久的花朵与乌龟形状的石膏雕像。卢锡安的皮大衣和上衣折得整齐，放在床旁边的小桌子上，两把手枪则摆在衣服上。
卢锡安用颤抖的双手拿起自己的武器，他先是检查赛娜的那把枪，如同多年前她教他的那样，审视枪上的石头与青铜的部件。他的手指摸到石头中那道深深的裂口。那是他们在爱欧尼亚时留下的。卢锡安笑了笑，检查自己的那把枪。金属的枪身有一处稍稍陷落，这是不久前留下的伤害，需要立即修理。
卢锡安发出闷哼并站起身来，把枪收进枪套里，接着把手放在枪柄上，感受枪的高度与斜度。两把枪稍微有点歪斜。他重新调整，再试了一次。这次他终于满意了，拿起上衣小心地穿上，再套上他的长版大衣。
他走到窗前，打开木制百叶。外头的阳光照射进来，同时他还听见了微弱的哭声。从这个角度，卢锡安只能看见蜿蜒的河水与繁茂的草木。现在是白天，哈洛威已经过去了。
锤石早就不知去向。
卢锡安必须找到他的帆船，再次展开追捕。他看了居室最后一眼，然后走出门。
屋外躺着十几具尸体。
一名年轻的女性坐在尸体之中，温和地用毛巾擦拭着一名老人的身体。她抬头看向卢锡安，温柔的杏眼有些浮肿。
「你不该下床的。」她说。
「我没事。是你帮我包扎的吗？」
她点点头。「我叫蜜拉。我们在海湾附近发现你的。」
「多久之前？」
「清晨之前，那时候我在寻找我的父亲。」
卢锡安瞄了蜜拉身边的老男人一眼。
她摇摇头，眼里透出一丝失望。
「这不是我父亲。」她说：「我应该继续找人的，但我们人手不足。」
她拿起一条干净的毛巾。「如果你身体有好一些，我们很需要你的帮忙。」
卢锡安盯着地上的尸体看，他们躺在用刚割下的长叶制成的床上，有些仍死不瞑目，墨黑色的双眼显得空洞。
卢锡安转过身。「这件事外人不该插手。」
蜜拉似乎想说些什么，但村子另一头突然传来喧闹声，一群人围绕着载满尸体的牛车，蜜拉盯着刚送过来的死者半晌，接着赶了过去。
卢锡安远远地跟着她，村庄各个角落都有居民出现，往牛车聚集。他们以不同的步调走过石子路，有些人显得相对着急。
成群的幸存者围绕着一名年轻人，他拿着一根笨重的拐杖，一面说话一面挥舞着拳头。「他们不能这么做！他们无权这么做！」他大喊，用拐杖敲击地面。
「发生什么事了？」蜜拉问。
「那群纳库特人要把尸体烧掉！」
这激起了许多人的愤怒，他们和这名年轻人一起抗议，同时也有几位村民痛哭失声。
「纳库特人？」卢锡安问。
「火焰的信徒。」蜜拉说。「他们来自这座岛屿的西岸。」
「他们会烧毁她的灵魂！」一名老人哭喊：「我们的先祖会找不到她。」卢锡安在蜜拉眼里看见了恐惧。
她跑向牛车，着急地在成堆尸体中搜索。其中有几个较年长的女性，但其他大多是年轻男人与孩童。她的父亲不在其中。她脸色灰败地倒退几步。
老人悲戚地啜泣着，双手抱着头。蜜拉伸手拥抱他，在他耳边低语，老人看上去冷静了些。
蜜拉转向村民：「我们得找到我们的族人。」「我们还有哪里没找过？」
卢锡安看着这群人绞尽脑汁，许多人提出了意见，之后又遭到反对。有太多村民失踪了，没有足够的幸存者。蜜拉安静下来，一脸绝望。
卢锡安向前一步：「我知道哪里有可能找到更多人。」
4
孤独的山顶在日光下十分寂静，强烈的暴风已经过去，只留下满地的死者躺在柳树与枝叶之间。
蜜拉和村民散开搜索峭壁，脚边尽是逝去的人。很快地，许多村民找到了他们的亲友。拄着拐杖的年轻男人在一名女性身边跪下，低着头，原先的愤怒被悲伤取代。
卢锡安把注意力转向蜜拉，她蹲在一名年纪稍长的女性死者身边，在她耳边低语。也许是在祈祷，卢锡安并不确定。
蜜拉抬头看向卢锡安。「他也不在这里。」她说。
卢锡安看着满地的尸体，胸口沉甸甸的。如果是她，一定会拯救这些人，至少会尝试。她的择善固执，让她没办法抛下需要帮助的人。
蜜拉站起身。「我该带她回家。」她说。
卢锡安弯腰抱起年老女人的尸体，怀中的身躯感觉起来如此纤细又脆弱。卢锡安走到拖车边，小心地把尸体放在木板上叠起的枝叶堆。他顿了半晌，之后便前去帮其他人的忙。
一直到中午过后他们才停止工作，拖车上已经堆起无数的死者，数量多到几乎要掉出车床。卢锡安和蜜拉将最后几具尸体搬到拖车上，由几位村民用绳索固定好。
卢锡安后退一步，按着他的腰侧，阵痛一路扩散到他的背。他太逞强了。但却仍然做的不够。他疲惫地坐在峭壁边缘，看着海面。白天的热度让他流了一身汗。
「你的肋骨还好吗？」
「还好。」
蜜拉在他身边坐下，递给他一瓶水。
「没剩多少了。」卢锡安说，掂着手中的重量。
「你比我更需要。」
他把水瓶放下，站起身，脱下身上厚重的长大衣。徐徐的海风让他的皮肤冷却下来，他再次坐下，缓缓饮尽瓶子里仅剩的水，并把盖子盖上。
蜜拉看着海面，好一阵子没有开口说话。远方成群结队的海龟浮上水面呼吸，接着又潜入海里。
「你有看见当时的情况吗？」蜜拉问。
「我发现的时候一切已经结束了。」
蜜拉垂眸看向卢锡安的手枪。「但你以前看过吧？」
卢锡安点点头。
「那是怎么——」
「我能提供给你的信息无法帮助你找到父亲。」
蜜拉点点头并垂首。卢锡安看着海浪冲刷下方的岩石，海平面随着涨退潮起起伏伏。潮汐很快就会涨到高点，到时候他就能启航了。他把水瓶还给蜜拉，再次起身，穿上大衣。
「到码头最近的路是哪里？」
蜜拉转身指着山丘的西侧，突然看见一群男人往这边靠近。他们穿着暗色的长袍，领头的祭司拿着木制的令牌，上头用绳子绑了一块黑曜石。
「待在这里。」蜜拉说。
卢锡安跟了上去，和蜜拉保持几步的距离，没有说话。
拄着拐杖的年轻人大步走向那群男人，其他几位村民也和他一起挡住那群人的路。
「你们的地盘是河流以东。」年轻男人说。
「我们是来为死者火葬的。」祭司说。
「那不是我们的作法。」蜜拉走到他们面前说。
祭司笑了。「那么等他们复生时，谁来打倒他们？你们吗？」
年轻男人抓紧拐杖。「吃灰烬的废物，你以为我会让你烧了我妻子吗？」他恶狠狠地说。
祭司沉下脸，看了他的手下一眼。卢锡安看见祭司的指尖摩娑手中的令牌，这个下意识的举动暴露了他，这个男人准备要使用暴力了。
卢锡安向前一步。「死者不会复苏。」他说。「只要让他们寿终正寝不会。」
祭司缓缓看向卢锡安，打量着他。
作为响应，卢锡安微微点头，接着移动他的重心，动作流畅地揭开大衣，把手放在手枪枪柄上。
祭司瞥了他的武器一眼，接着对上卢锡安的双眼。
卢锡安正面接受他的瞪视，等待男人出手，甚至是希望对方出手。
蜜拉挡在他们之间，伸长双臂。
「够了。」她说。「别让死伤更严重了。」
她转身面对纳库特祭司与他的手下。「一座岛屿，两支族群，自古以来就是如此。我们只是想以我们的方式埋葬我们的族人。」
他们都看向祭司，但即便是在考虑蜜拉的说词时，祭司的视线仍旧死盯着卢锡安。所有人都在等祭司回话。
「你们可以把你们的死者带走。」他说。「只有河流以东的。」
问题解决，两批人后退几步，只有卢锡安和纳库特祭司没有移动，他们仍旧盯着彼此，等着对方的反应。
「每个人都有权决定要怎么埋葬死去的亲友。」卢锡安说。
「我们得先找到人才行，如果打起来我们是无法找人的。」蜜拉说。
卢锡安没有说话，他的指间摩娑着手枪的青铜金属部件。
蜜拉轻轻把手搭在他的肩上。「拜托你，你在这里算是外来客。」
卢锡安点头。「好，你们的死者，你们自己决定。」他说，把手从枪柄移开。「西边这条路会通往码头？」
「没错。」蜜拉说，深深叹了口气。她似乎还想说什么，但最后只是低下头。
「希望你能找到你父亲。」语毕，卢锡安转身离开。
5
码头坐落于一个有天然地形环庇的海湾中，只有一支孤零零的船队随着海面轻柔漂动。卢锡安的帆船停在码头的另一端，周遭围绕的船只上装载着尚未卸下的货物与装满渔网、渐渐腐败的鱼。
卢锡安沿着码头走，他帆船旁边那艘渔船上的腐败渔获吸引来无数只吞食的虫子，窸窣声响传到他的耳里。这是他第三艘船，前面两艘因为他经验不足而沉没。学习航行并不容易，但比说服船长追逐诡秘黯雾简单多了。
卢锡安登船走上甲板，检查他的必需品。有个追星仪从架子上掉了下来，但除此之外一切都如同原状。他把追星仪放回架子上，坐在床上。
木板墙上和天花板贴满了从世界各地取得的地图和图表，上头标记了水位深度、潮汐速度和海床特性。
卢锡安追踪哈洛威已经有几个月的时间，上一次他的起点是雷空，一路追踪到了苏鞑罗以南。那时他追着诡秘黯雾横越了宽广的海洋，最后却在被诅咒的群岛海岸失去了雾的踪迹。之后从东边吹来的风把他带到蛇纹石三角洲，在那里他终于追上了风暴。
他在地图上按下一个图钉，标记三角洲无数岛屿中的其中一个。接着他将一条绳子系在图钉上，把绳子拉到暗影岛上标记用的图钉。图钉上又拉了条绳子往北走，一直到爱欧尼亚的苏鞑罗。地图上钉满了标记用的图钉，显示了他过去几年的足迹。
卢锡安盯着图表看，试着找出规律，但他只能看见自己在瓦罗然大陆各地失败的过去。他回想自己多次尝试拯救她的经验，想着自己失败的原因，锤石的记忆和自己过盛的怒火让他喉咙发紧。
赛娜的哭喊在他的脑海挥之不去。
卢锡安闭上双眼，抑制他汹涌的绝望，直到他唯一能听见的就是自己的心跳声。心意已决，他把焦点放回地图上，开始工作。
在他规划好接下来的航程，准备好出航时，沙漏中还剩一小搓沙。他比以前要有效率了，但是要得出精确的测量结果仍旧很困难，诡秘黯雾并不会随着风移动。
卢锡安站起身，调整肋骨上的绷带，现在只剩下闷痛感了。他满意地回到甲板上，解开绑着主帆的吊索。岸上的动静吸引了他的视线。
蜜拉在海滩上搜索。
卢锡安看见她拾起一个葫芦般的大果实，摇了摇，之后丢回沙滩上。她转向卢锡安，发现了他。卢锡安只是点点头，继续准备出航。不久后，蜜拉走向帆船，一面从沙滩上拾起另一个东西。
「这是卡拉萨果。」她说，把果实丢给卢锡安。
他摇了摇，感觉到汁液在里头晃动。
「我父亲每次都会从维那鲁运一船回来，这些应该只放了不到一天。」
「村里其他人呢？」
「大部分都回家准备下葬死者了。」她说。「其他人往泥洞和潟湖去了，但我的父亲在风暴来袭时正要回这个港口。」
「你父亲的船有停在这里吗？」卢锡安问，把果实还给蜜拉。
她摇摇头，看向海面。几艘翻复的船只和淹在水里的桅杆像是水位标记一样，显示了海湾的深浅。
「也许你父亲没有靠岸。」
蜜拉盯着手中的卡拉萨果看。「我们在沙滩上找到了另一艘船的船长，她的船也不知所踪。」
卢锡安检查了一下滨线，潮汐要在几个小时之后才会达到高点。他迅速打了几个绳结，固定好吊索。
「带我去看看。」他说。
蜜拉带领他沿着海岸走。走在海湾的外缘，穿过布满岩石的浅滩，他们来到一处珊瑚礁。
「我们就是在这里找到她的。」
卢锡安查看地上的沙，只发现一些贝壳与珊瑚礁的碎片。他视线扫过海面，寻找沉船的遗迹。平静的海面一路延伸到地平线。
「他从维那鲁出航？」
「他跟那位船长都是，他们在市场做交易。」
「风暴从东边来，可以解释她的尸体为什么会被冲到这里来。」卢锡安说。「你父亲通常是在那个船长之前还是之后停泊？」
「之后。」蜜拉说，眼中闪过一丝了然。
她看着海面，深吸了口气并颤抖地吐出。
「他独自一个人在海上。」她说。
她低下头，好一段时间没说话，只是盯着海水拍打她穿着凉鞋的双脚。
「如果他被冲到岸边了呢？」她说。
蜜拉抬起头，看向西边。长长的海岸线延续到远方，直到消失在岛屿的夹角。只有深入纳库特人的领域，她才能找到答案。
6
他们往西前进，穿越草丛覆盖的沙丘，还有海水经年累月凿出的高大拱形岩石。海岸线突然变成难以通过的岩石地形，迫使他们手脚并用爬到火山的斜坡上，并穿过俯瞰海洋的山脊。南方的远处，从海面上竖起一座高耸入云端的岩石：悲伤之柱，那里也是维那鲁岛的最高点。
蜜拉视线扫过海岸线，寻找她父亲船只的踪影。她指向下方躺在岩石上的一群死海狮，它们膨胀的尸体引来海鸥的啄食。卢锡安点点头，一语不发地继续前进。
他们俩从山脊的顶端一路往下到深谷之中，蜿蜒的河流从狭窄的山谷流入海洋，自然的疆界将岛屿一分为二，由两支族群各驻一方。
蜜拉无声跨越河流。
他们爬上另一座山丘。蜜拉熟练地向上爬，穿越浓密的树丛，卢锡安则是渐渐落后，每个艰难的步伐都让他的肋骨传来一阵闷痛，他的绷带松掉了，他不得已只好半路停下，重新包扎，表情因为越来越严重的疼痛而变得狰狞，呼吸又深又急促。
他看着蜜拉到达山丘顶部。蜜拉伸手遮住阳光，扫视海岸线，然后突然僵住。她双手捂住嘴，倒退了一步。
卢锡安赶紧踩着松散的砂石向上爬，以茂密的树枝与藤蔓作为支撑。他到达顶峰，走到蜜拉身旁往下看。下方的岩石之间卡着一支断裂的桅杆，破败的船帆在风中飘荡。
卢锡安的视线穿越船只的残骸，跟着曲折的海岸线到一个个沙洲，再来是一系列荒芜的小岛，最后停在远方高耸的悬崖。海岸边有一群海鸥盘旋。
7
尸体躺在巨大的火山岩上，强而有力的海浪冲刷着崎岖的海岸，几乎要把尸体卷进海中。他们唯一的做法就是要冒险爬下这几乎垂直的坡道。
「涨潮快要到最高点了。」卢锡安说。
蜜拉没有回话，只是盯着她父亲的尸体。
卢锡安伸手碰了碰她的手臂。「蜜拉。」他喊。
蜜拉瑟缩一下，眨了眨眼，仿佛现在才清醒过来。
「托拉藤蔓。」她说。「我们可以用这些藤蔓编织成绳索和担架。」
卢锡安看着她迈开步乏，顿时意识到她的决心有多么无法动摇。卢锡安深吸口气，跟上她的脚步。
他们从山顶的灌木丛中采集了一堆坚韧的藤蔓。卢锡安把粗糙的藤蔓编织成绳索，蜜拉则是用她的巧手制作出可以承受人体重量的担架。
卢锡安把一边的绳索绑在附近的树上，测试了一下，绳索绑得很紧。卢锡安满意地把绳索的另一端和系着的担架丢到一旁。
「我下去。」他说。
「是我才对。我有好几年经验了。」
「我知道怎么爬山。」
「你刚才还跟不上我。」
「我不会有事的。」
蜜拉挫折地摇摇头，耳朵与脸颊发红。
「他太重了。」蜜拉说。「我可以控制担架的方向，确保不会撞到石头，但我需要你把他拉上来。」
卢锡安看向下方的尸体，多年的航海经验造就男人宽阔的肩膀与粗大的四肢，看来至少有十五块石头那般沉重。卢锡安点点头，把绳索交给蜜拉。
她走到断崖边，慢慢地倒退到崖顶边缘，再确认绳索一次绳索绑好了之后，她的脚趾头踩在悬崖边，向后瞥了眼，吸了口气让自己冷静下来，接着往下爬。
卢锡安焦虑地看着蜜拉沿着绳索向下，双手交握，直到她找到立足点。稍事喘息之后，她又向后瞄了一眼，确认她的下一个目标，并重复一次刚刚的过程。
她重复这个步骤，直到通过峭壁三分之一的地方，踩在较宽的一处突起岩石上。风变强了，带着鲜咸的海水气息。蜜拉伸展双臂，甩了甩来放松肌肉，接着她抬头看卢锡安，比了个一切安好的手势。
休息之后，蜜拉抓住绳索，寻找下一个落脚的地方，过了一会，她往上看并摇了摇头。接下来没有安全的落脚处。「我可以拉你上来。」
「还不行。」
蜜拉仔细检视她右方的岩壁，指着几码之外一个微微突出的狭窄岩石。她需要往旁边跳才能到那里。卢锡安点点头，视线扫过下方的浅滩与尖锐的岩石。
看着她把绳子缠在前臂上，他的胃顿时紧了一下。蜜拉毫不犹豫地助跑，并在边缘处起跳。
她荡过岩壁，落在突起的岩石平面上，脚下的石头与尘土崩解掉落。她的身体一歪，重心偏离石头边缘，掉了下去。
卢锡安看着蜜拉顺着绳索向下掉，双脚慌乱地寻找支撑点，她一只脚卡在松落的土石中，让她整个人上下颠倒过来，她四处挥舞的双手跟藤蔓缠在一起，使她的坠落轧然而止，剧痛让她哭喊出声。
绳索突然松开，她撞在岩石上，落入海中。
卢锡安赶紧站起身，抓住绳索，心急如焚地寻找通往下方的路，这时蜜拉终于浮出水面。
她奋力抵抗浪潮，四肢并用爬上崎岖的海岸。最后，她筋疲力尽地倒在岩石上，胸口快速起伏着。
「我下去找你！」
蜜拉举起颤抖的手阻止他。
呼吸渐渐平复后，她坐起身，盯着她父亲的大体看了好一阵子。她伸出手，轻柔地摸着他的头发，接着把尸体翻过来，头枕着他的胸膛，痛哭失声。
卢锡安移开视线，回想起属于自己的记忆，赛娜很可能永远被困在牢笼中，与绝望为伍。
好一会之后，蜜拉站起身，把手伸向担架。卢锡安看着她把巨大的悲伤深埋心底，成为尽忠职守的女儿。只有这样，她才能面对死亡带来的永别。她小心地把父亲的尸体转成侧躺，将藤蔓编织成的担架垫在下方，然后包裹起来。确认尸体固定好之后，蜜拉给了卢锡安开始拉的信号。
卢锡安抓着绳索，把尸体向上拉，蜜拉同时向上攀爬，引导担架的方向，确保它不会撞到石头。很快地，卢锡安满身都是汗，腰腹的闷痛开始加剧。
每拉起一段绳索，疼痛就变得更加严重，遍布他身侧，直到他的手臂颤抖，绳索从手中滑出。他赶紧抓住藤蔓，缠绕在一座干枯的树干上。
「还好吗？」
「嗯……等我一下。」卢锡安说，挣扎着呼吸。
疼痛渐渐缓解，他往悬崖下看，担架挂在半山腰，蜜拉则在一旁，跨坐在岩壁突起的平面之上。
卢锡安解开绳索，小心缓慢地拉，每一次双手抓住绳索出力前都要先做好准备。他像是划桨一样渐渐习惯这个节奏，缓慢而稳妥地把人拉上来。
突然间，他的肋骨抽搐一下，手顿时无法出力。
蜜拉大叫了声。
卢锡安挣扎地呼吸着，绳索不断从他手中掉落，他赶紧抓住藤蔓粗糙的表面，手被狠狠刮去一层皮肉，直到他终于抓稳。沉重的重量将他往悬崖边缘拖了几尺。
卢锡安伸长双腿，靴子的后根挖起松软的土壤，在地面上留下两道沟壑，滑行了一段才停止。颤抖的手臂奋力抵抗重力，卢锡安死命地拉，直到他的肩膀几乎要脱臼，但就是没办法把担架拉上来。
他的肋骨骤痛，仿佛快要痉挛，他抓紧编织起的藤蔓，看了看左右，寻找任何能绑绳子的东西，但什么也没有，只有他自己。
他看着远方的海洋，双手开始抽筋。他的爱人还在海平面以外的某个角落，身陷囹圄，如果他的旅程在这里走到终点，他就永远无法实现他的诺言。这个代价太高了。
卢锡安摇摇头，稍微松开手，绳索又向下掉了几寸。
他松手过没多久，胸口就狠狠抽了一下。如果是她就绝对不会松手，她太固执，永远都不会背叛悬崖下的那个女孩，尤其是在那女孩为了找到父亲冒了这么大的险之后。
卢锡安孤注一掷，在双手抓不住之前把藤蔓缠在前臂上，绳索像是绑住兔子的圈套一样，猛然将他往前拉。他再次将鞋根深深埋进尘土中，但没有用，尸体的重量渐渐将他拖往悬崖。
一只血淋淋的手伸上来，扣住悬崖的边缘。不久后，蜜拉便爬了上来，狼狈地滚到卢锡安身边并抓住绳索。他们一起用力拉，直到尸体被拉到地面上。
8
天黑之后不久，他们看见了火光。卢锡安和蜜拉把担架从山顶上拖下来，看着下方山谷的无数火炬点燃。
他们待在榕树的树荫下休息。卢锡安坐在地上，按了按他瘀血的肋骨，调整刚刚包上的绷带。蜜拉盯着火焰看，颤抖地吐出一口气，擦了擦眼角。
「你的手。」卢锡安说。
蜜拉看了下自己包着绷带的手，深红的血液渗了出来。
「没事。」
「又流血了，让我看看。」
蜜拉伸出手，卢锡安小心地解开绷带。绳索在她掌心留下的伤口沾满了血。卢锡安僵了一下，为了蜜拉和其他村民的苦难感到愤恨。
卢锡安把水瓶的盖子打开，洗去水泡破裂之后留下的死皮，接着他割下干净的布料重新替蜜拉包扎。
「他们会把尸体和灵魂烧掉，什么也不剩。」蜜拉说，直直看着远方的火光，目光坚定。
卢锡安不清楚他们的信仰，但他了解对死者的承诺。
「我们该走了。」他说。
卢锡安和蜜拉各拉着一段绳索，背到肩上，他们同时拉着绳子，拉动沉重的担架，启程。他们爬上斜坡，脚底的石子路嘎吱作响。
在到达顶峰之前，远方传来了吟唱的声音。
卢锡安对蜜拉比了个手势，要她躲好，领着她到一处树丛。他们用繁茂枝叶作为遮蔽物，躲在里头扫视山谷，并看见聚集在河边的一群纳库特人。
他们站在一棵树的阴影之下，但卢锡安能认出那名祭司。男人举起笨重的令牌，上头的黑曜石开始闪耀亮红色的光。柔和的光照耀出河岸草丛上躺着的尸体，尸体烧了起来。
火光渐盛，纳库特人的吟唱也随之起伏，祭司放下令牌，黑曜石的光芒渐渐黯淡。整群人安静下来。
卢锡安抽出手枪。
「你搞什么？」蜜拉问。
「结束这一切。」
她摇摇头。「已经结束了。」
卢锡安的视线越过她，就要起身，蜜拉抓住他的手臂。
「为什么？」她问，眼中带着祈求。「就算你把他们都杀了，那些人还是会被烧成灰烬。」
纳库特人沿着河岸大步行走，在另一具尸体边聚集。
「他们在河流的东边。」卢锡安说。
「这我也知道！」蜜拉不认同地大喊。她后退一步，挥舞双手。「你以为我不想要做些什么吗？那是我的族人！」
她看着担架上的父亲，双眼凝聚起泪水。
「但我……什么也不能做……」她用颤抖的声音说。「我必须带我的父亲回家，他是我唯一重视的，我不在乎纳库特人，不在乎他们做了什么。我只在乎他。」
蜜拉没有等卢锡安回答，径自拾起绑着担架的绳索，背到肩上。她倾身用尽所有的力气，试着拉动父亲的尸体，最后担架终于在粗砺的砂石上开始移动，蜜拉独自拉着尸体离开。
纳库特人又开始吟唱。
卢锡安瞪着他们，看着他们围绕着另一个尸体，祭司举起令牌，点燃火焰。卢锡安愤怒不已，但蜜拉的话语浮现在他脑中，他的怒气渐渐消退，只剩下悲伤的无奈。他收起武器，去找蜜拉会合。
9
等卢锡安和蜜拉回到村落时已经将近半夜，回到空荡荡屋子的路上不时出现小声的低语，以及好奇的注视。他们俩人疲惫的放下绳索，坐在门外，附近有少数几户人家还点着灯火，但其他多数都是暗着的，没有动静。
「我们该把他带进去了。」蜜拉说。
他们把前厅空了出来，尸体安置在枝叶堆上。蜜拉把水倒进锅里，放在炉灶上点火。居室温暖起来。
蜜拉在她父亲身边坐下。
「爸爸，这是卢锡安。」她说。「是他帮我带你回家的。」
卢锡安的胃抽了下，他在山顶上动摇了，是蜜拉的决心让他们能继续向前，达成最初的目标。
蜜拉小心地解开父亲外衣上贝壳做的钮扣，打开他磨损的衣服。眼前景象让她放声啜泣。她父亲的手臂和胸口上覆盖着无数发黑的伤口，蜜拉用颤抖的双手褪去其它的衣物，但她突然停滞下来，双眼闪烁、失去焦距。
「还是让我来——？」卢锡安提议。
「拜托你了。」蜜拉低声说。
卢锡安点点头，看着男人的尸体，他的皮肤上镌刻着他死前最后的时刻，展示了不可言喻的恐惧，以及在那之后痛苦的终结。
卢锡安的脑中涌现过往的记忆，悲怆几乎要吞噬他。他设法抛开杂念，专注于带给蜜拉他唯一能提供的些许慰借。
卢锡安把男人的靴子摘下，解开长裤的绑绳，他试着把下着脱掉，但皮革因为海水而缩紧。卢锡安从大衣中拿出一把匕首。蜜拉点点头。卢锡安把裤子的缝线切开，剥下皮裤。
蜜拉把锅子从炉灶上拿下来，在水中加入樟脑油。蒸气中油然传来一股甜腻的气味。
他们用麻布清理男人的尸体，小心地擦去尘土、盐粒和死者身上的脏污。蜜拉抓着父亲的手，仔细清理指甲缝。结束之后，蜜拉温柔地拥抱着父亲，双眼闪动着带着爱与悲伤的水光。
蜜拉站起身，走到隔壁居室，回来的时候拿着一支银制的发簪，上头点缀着玛瑙与珊瑚。她把发簪放进父亲手中，把他的双手交握在胸前。
「这是我母亲的，在他们结为连理的那天，她把这送给了我父亲。」
卢锡安看了眼他左边枪套里的那把枪，那是她的枪，镀了青铜的金属枪身比卢锡安的那把要优雅细致。
「她在我满一岁之前就过世了。」蜜拉说。「我父亲担心过了这么多年，他苍老了许多，等他们再次见面时，我母亲是不是会认不出他。」
蜜拉颤抖了下，发出伤感的笑声。「我一直觉得他的担忧没道理。」她说，双眼带着笑意。「我母亲当然认得出他，会带着他回家。」
卢锡安想到无数被诡秘黯雾囚困的灵魂，蜜拉的父亲很可能也是其中一个，饱受折磨，痛苦不已。他不忍心告诉蜜拉真相。
「保持你的信念，那是最重要的。」他说。
蜜拉安静了好半晌，最后终于开口。
「这也是为什么你会追着雾跑吗？是为了一个承诺？」
卢锡安挪动了下身体，往后躺。「雾夺走了我的一切。」
「你是想复仇？」
卢锡安盯着火焰看。「亲眼看见的感觉是不同的……」卢锡安说。
蜜拉看了她父亲一眼。
他们沉默起来，两人都沉浸于自己的思绪中。炉边的火焰劈啪作响，打破了凝滞的气氛。蜜拉先开了口。
「我当时不在场……我不知道他经历了什么……不知道那些人经历了什么。」她轻声用微颤的语气说。「但复仇没办法让他们死而复生。」
她擦了擦眼角，目光回到父亲身上。
卢锡安看着自己的双手，手放在枪柄上，指尖摩娑着经过锤炼的青铜。
他回想过去自己尝试拯救她的经验，还有自己失败的原因。好多年来他都以为自己不是会被仇恨控制的人，但那些话语却留驻在他脑中。
锤石的笑声在他脑中回响，占领了他全部的思绪……甚至让他忘了她的声音。
卢锡安闭上双眼，在心中默念他多年以前学到的祷文。「凿去一切杂质，只留下原石……凿去一切杂质，只留下原石……」
祷告却无法消弭脑中的笑声，也无法让他的手停止颤抖。卢锡安紧握住枪柄，直到手指开始发疼，只能听见自己的心跳声。
他的记忆在他脑中开展，从他失去她的那一刻，一直到几年前，他上一次失败的经验。记忆涌入脑中，带着眩目的亮光和震耳欲聋的叫喊。他心跳加速。他挣扎着继续呼吸，脑中不断播放着目睹过的凄厉哭喊……残虐笑声……以及满怀怒火的攻击。他寻找的规律终于在脑中成形。
看见真相的瞬间，他胸口仿佛压着一块大石头。是他的愤怒，让他始终无法放下她。是他的愤怒，使他能够维持脑中属于她的鲜明记忆，而不至于落入绝望的深渊。抛下他的愤怒是对自己的不忠，但正是他的愤怒让他的爱人无法安息。他发誓要带给她平静，最后却只是让她更加痛苦。
从她死去的那天开始，他就没有停止辜负过她。
10
卢锡安站在他船上的甲板，看着下葬仪式。蜜拉和她的族人用雕刻的龟壳抬着他们过世的亲友，尸体用白色的麻布紧紧包覆，在清晨一起葬在沙岸上挖出的深坑之中。
「他们会重获新生，回到海中，由我们的祖先带他们回家。」蜜拉说。
卢锡安准备启航。他解开吊索，拉扯绳索来扬起主帆，帆布沿着桅杆向上，在风中舒展开来。注意到蜜拉靠近时，他正在固定吊索，他对她招了招手。
「仪式办得很好。」卢锡安说。
「谢谢。」蜜拉回道。「谢谢你做的一切。」
卢锡安点点头，看着远方，平静的海面一路延展到地平线。
「你还要继续追着雾跑？」蜜拉问。
卢锡安摇摇头。「我打算去埋葬我的挚爱。」
蜜拉给他一个浅淡的微笑。「在那之后，也许你可以回来这里，这里有你的容身之处。」
「也许吧。」卢锡安说，但他心中并不同意。
他看着蜜拉大步走回海岸，她停下脚步，捡起一颗果实，摇了摇，之后带着果实继续前进。当她走到树林边缘，站在通往村落的道路时，她转过身挥了挥手。
卢锡安也对她挥了手，心中了然自己不会再回到这里。
暗影岛将是他旅程的终点。他不需要再钉下图钉或缠上新的绳子。他会凿去他的愤怒，实现他的诺言。他唯一要做的就是让她安息。在他心中，他知道那会是他生命中做的最后一件事情，他想再听见她的声音最后一次。
幸运的话，也许她会在终点，等着带他回家。