《赛博朋克2077》开发者采访 谈多人、人物自定义等等
外媒Dualshockers为我们带来了最新的《赛博朋克2077》采访，游戏的关卡设计师Patrick Mills为我们带来了更多大家感兴趣的内容，其中就包括了游戏的多人模式、日夜循环和人物自定义等等的内容，也有一些非常有趣的小花絮，我们也为大家带来了部分新内容的翻译。
Q：在许多RPG中，游戏是在很多开放世界设定下，所有的事情感觉都像是被时间冻结了一样，不管有的事情多紧急，你都能够悠闲地逛上好几天，然后再在自己心情好的时候继续下去。在《赛博朋克2077》里，日夜循环会带来真正的时间流逝吗？
A：我希望我们能够做到，这是游戏世界沉浸感的一部分。《赛博朋克》引人入胜的其中一点，就是那样的世界，而我做的就是让它荡起带有质感的涟漪。我们能做的，也是我们希望能够呈现的，就是一个材质会随时间变化的世界，不仅是会随着你的动作变化，还能随着时间的流逝变化。
游戏发生在加利福尼亚，所以谢天谢地，在做四季方面我们倒是不会遇到什么麻烦（笑）。（编者：这里是指加州四季如春）
Q：你们此前谈到过几次多人模式，我知道你们不能说得太细。《赛博朋克2077》是一款来源于纸笔的角色扮演游戏，而我一直都在想，为什么开发者们不能创造一个简单的网络环境，没有战斗或者具体玩法，只是让大家能够相互造访，像老式文字游戏那样进行角色扮演，享受幻想和叙事。可能就像是一个酒吧之类的？我认为许多人都会享受这一点，这样就基本是一个基于游戏的网络社交角色扮演空间了。
A：我不知道是否谈过这一点，但我的确有这样想过，但我是一个任务设计师，因此这并不是我的专长。我们现在确实在研究和开发多人模式，我们将会首先发售一个单人游戏，但至于之后会发生什么，我们到时候再看吧。
Q：在游戏的第一个CG预告里出现了一个拥有镰刀手臂的女士，她是不是一个会在游戏里出现的角色呢？
A：我们现在还不想谈这一点。
Q：她非常吸引人。
A：是的，她真的很酷，她是个很酷的角色。
Q：这么说她的确是个角色咯，你刚才有点说漏嘴了。
A：噢好吧！（笑）我不知道，她在那个预告里的确是个角色。
Q：在E3上你们说游戏会仅限于第一人称，个人而言，我欣赏这个观点，但玩家们的反应就两极化了。你能告诉我你们收到了怎样的反馈，有没有进行调整呢？CDPR是否对这个选择很坚定？
A：我们对此很坚定，然而我们也很明白许多人不喜欢第一人称，也有一小部分人因为各种原因，无法在第一人称下游玩。
我们希望能够做的，就是创造难度选项或者灵敏度选项，让它成为许多人会喜欢上的，或者一些人能够游玩的第一人称游戏。我们听到了大家的反馈和批评。我们会坚持这个决定，但同时也想要尽可能多的人玩到这款游戏，所以这样一来，我们或许还有可以做到的。
Q：游戏开发仍然还需时日对吧？
A：我们还在……早期阶段，你们看到的倒是很酷，但……
Q：它（指演示）是一个垂直切片吗？（编者：是指用来验证各种技术、机能是否可行的片段）
A：我不会这么进行定义，你可以这么看，我不会。
Q：这是实际游戏中的一部分吗？
A：是的，是游戏的一部分，这也是为什么我们不会把它叫做垂直切片。你们看到的是来自于游戏初期的一幕，虽然最终可能会和现在的有所不同，但的确是游戏的一部分。
Q：日夜循环是完全动态的吗？还是说部分叙事情节会决定时间？
A：有部分剧情会需要在晚上或白天进行，我现在还不能具体说。
Q：所以就有任务会需要，比如说等到晚上才能进行？
A：是的，就像在《巫师3》里一样，我们在这里也会这么做。《巫师3》里会有鬼魂只在晚上出现，所以你必须要等到晚上。在这里，可能会有只有晚上才会发生的派对，你白天去不了，只能等到晚上。
Q：赛博朋克题材有过政治不正确的历史，《赛博朋克2077》又如何呢？
A：我认为重要的一点是，如果你想要说什么，知道自己在说什么，而且愿意对此负责。最糟糕的是你不小心说了什么，而你并不是那个意思。如果你想要表达一个立场，如果你想说：“这就是我们想要做的”，并对此负责，而我认为我们就是这样。
Q：游戏里面会有娼妓吗？
A：夜之城里当然会有娼妓，但我不知道你们是否能够与这些娼妓互动。在某种程度上来说，肯定的，因为城市里的确就有。
Q：游戏中会有紧急事件吗？我的意思是一些系统随机的事情，出自于玩家们的行为，而非预定好的设计。
A：可能会有一些这样的元素，现在来说还不是谈论任何高层次系统互动的时候。我们更倾向于打造手工制作的内容，也就是说我们在打造一个充满着各种内容的城市，你能找到和看到许多东西，所以你个人的经历会和你朋友的经历不同。
Q：在夜之城里面你有多少探索的自由？一开始你就能探索整个城市吗？
A：现在说这个还太早了。
Q：你知道这个城市有多大吗？和《巫师3》比起来如何？
A：很大，但很难和《巫师》比较，因为后者是一个水平的世界，而夜之城就要垂直得多。
Q：那和现实中的城市相比呢？
A：我这么说吧：当我在夜之城里开车的时候，会感觉到这是一个真的城市，而不是一个城市的微观复制。
Q：在一开始创造V的时候会有多高的自由度呢？人物的背景能不能选择？
A：有的，请记住Demo里的游戏仍然处在开发中，许多事情可能会变。《赛博朋克2020》有一个人生之路系统，我们也有类似的东西，而且影响不会只停留在游戏开头。这一点是为了让你在游戏开始之前就代入到角色当中，但同时也会在游戏过程中产生影响。
Q：庞史密斯对游戏的叙事带来了多大贡献？有多少东西是需要他过眼和批准的？
A：庞史密斯非常有帮助，例如你想到了Kerry Eurodyne，如果你想了解这个角色的背景，你在书里面是找不到他的。而如果你问庞史密斯，他就会给你发来好几页的东西，告诉你他在哪出生，经历过什么事情，在2020年前干了什么，2020年后干了什么，他什么都会给你。
Q：所以他给你们带来了很大帮助。
A：绝对是很大的帮助，在此基础上我们许多事情也需要他，他的认可对开发过程意有很大的意义，偶尔会有不认同，而这就是创造过程的一部分了。
Q：谁会获胜呢？
A：不一定。
Q：他很乐意改变主意吗？
A：当然了，他一直都很了不起。
Q：与庞史密斯相比，和Sapkowski一起共事有怎样的不同？
A：这个我就没法告诉你了，因为我没和Sapkowski共事过，但我很爱和庞史密斯一起工作。
本文由游民星空制作发布，转载请注明出处。