洗黑钱、圈地卖房：来看看黑客是怎么在MMO中赚钱的
（编译自Kotaku，原文作者Ethan Gach）
在不少玩家眼中，网络上的黑客们都是神通广大的牛人，他们视各类防护功能为无物，能够轻而易举地入侵各类服务器、个人电脑。那么黑客们在赚钱方面又有什么高招呢？一起来看看这位名叫Manfred的黑客是如何钻各类网游的空子，利用MMO游戏中的经济系统赚钱的。
在过去20年中，这位名叫Manfred的黑客都在通过各类MMORPG发家致富，从《最终幻想11》到《激战2》无所不包。在近日拉斯维加斯举行的Def Con 2017会议上，Manfred介绍了自己的“致富经”，同时也对网络游戏的安全性问题进行了自己的阐述。
根据外媒Motherboard报道，Manfred最近发现了一款免费网游《WildStar Online》的漏洞。通过对调试器（debugger）输入命令，Manfred成功地给自己的MMO角色钱包里揣进了1800亿亿（原文为18 quintillion，quintillion是百万的三次方）的游戏货币。再通过向其他玩家离线出售物品以及灰色市场交易，他还非常有效地让自己的生财之道保持在《WildStar》游戏内经济可承受的范围之内。
很多人已经意识到MMO游戏中的这类生财之道，大多数人也早都知晓游戏中的资源可以拿来挣现实世界的钱，不过通过黑客手段在MMO中挣钱还是比较罕见的。Manfred则是深谙此道，早在上世纪90年代末，他就从《网络创世纪》这款游戏中学会了这招。这款网游较早地加入了大型玩家基地的设定。Manfred表示，那时候很多玩家网速比他更快，而他就因此常常吃瘪。为此他就想要通过作弊手段来弥补网速的不足。结果在开挂的过程中他有了个出乎意料之外的发现：他居然能通过漏洞偷别人家的房子。
在《网络创世纪》游戏中，你可以创建一批预设好的、数量有限的房子，这些房子都是珍惜资源。Manfred表示，他发现了一种方法，可以删除别人的房子，然后把那块地盘据为己有，然后他就能建造更多的房子，数量远远超过正常能建的数目。
于是有一天，Manfred产生了一个想法：我何不把《网络创世纪》的城堡挂到eBay上，看看有没有人来买。据他所说，最终这座城堡卖出了近2000美元的高价（Manfred表示，自那以后他大概卖了100套房，均价都在2000美元左右）。
有了这笔钱，Manfred顺利地读完了大学，并且直到自己找到了一份顾问的工作才从MMO上收手。讽刺的是，Manfred向外媒Motherland承认，之所以他目前不再黑进各类网游赚钱，是因为这些游戏现在使用了不同的盈利模式。在报道的原文中这样写道“他认为和现行的经济策略竞争是非常不公平的。”
至于前面提到的《WildStar》这款游戏，它在2014年时转为月卡形式收费，到了2016年时则转为免费网游。Manfred表示他现在正在向游戏的母公司报告NCSOFT报告自己发现的游戏bug。
本文由游民星空制作发布，转载请注明出处。