《爱尔兰人》角色原型大怒 因电影描述与事实不符
马丁·斯科塞斯的新片《爱尔兰人》中涉及到真实人物吉米·霍法(阿尔·帕西诺饰演)，以及霍法的养子Chuckie O'Brien（杰西·普莱蒙饰演），而据外媒THR报道，近日现实中的Chuckie O'Brien的继子Jack Goldsmith在《纽约时报》发文，强烈指责《爱尔兰人》，称这部电影是“迄今为止对我继父最大的错误指控”，Chuckie本人在观看过《爱尔兰人》后也对影片中不符事实的描述大怒。
警告！以下涉及《爱尔兰人》剧透！警告！以下涉及《爱尔兰人》剧透！
在《爱尔兰人》影片中，Chuckie在不知情的情况下参与了霍法失踪案，他开车载霍法和希兰到了底特律的家中，在那里希兰射杀了霍法。Jack Goldsmith在文中称这与事实不符，因为现实中没人知道霍法是怎么被杀的，也不知道是谁杀的，写小说的人没有掌握任何事实，只靠猜测发生了什么。Jack Goldsmith表示他可以肯定的是，事实并不像电影里描述的那样，霍法失踪的那天，Chuckie并没有去接霍法，希兰也不在底特律。
影片中的Chuckie（左）和霍法（右）
此外，在影片中希兰与霍法关系十分亲密，希兰是霍法的得力助手，帮助他解决各种麻烦，而Jack Goldsmith文中称现实中的希兰并没有做过这些事，他经营着一家卡车司机公司，虽然与霍法有业务往来，但两人的关系并不像电影中描述的那么亲密。
《爱尔兰人》中Chuckie被刻画成一个“愚蠢的蠢货”，载着霍法去向死亡，这让Chuckie原型本人怒火中烧，Chuckie本人对Jack Goldsmith说：“看到这样的事发生，我简直要疯了。我真想抓住斯科塞斯，像掐小鸡一样掐他的喉咙，然后解决完他后，我再去找另一个小人物，那个扮演爱尔兰人的家伙。”
右二为Chuckie本人
Jack Goldsmith也表示，Chuckie已经年老体弱了，他的这番话不能构成任何威胁，他也没有威胁的意思，这只是一个人在生命的末端发出的呼喊，而这个人的生命被无力纠正的公众谎言所掩盖和摧毁。