70万字小说“提纯” “变身”3小时舞台剧
昨天，《两京十五日》2022版上海站在上海大剧院落下帷幕，这是《两京十五日》2022版暨北京首演后的首次“南下”之旅。
《两京十五日》是马伯庸所著的70万字长篇历史小说，取材于《明史》明宣宗朱瞻基的一段真实历史。舞台剧《两京十五日》2022版改编自这部同名小说。剧中，太子朱瞻基遵照父令去南京考察迁都之事，但刚到南京城，他乘坐的宝船就发生了爆炸，逃过一死的太子要在十五日内从南京回到北京，与他同行的小捕快、女医官和芝麻官各有故事，于是四个人、十五天、两座城组成故事构架，迁都、遇难、殉葬等情节穿插其中，传奇故事就此上演。
170余个角色、2200余里路的星夜奔驰，如何在被凝练“提纯”的同时，又要保留原著的精髓？曾执导过舞台剧《回廊亭杀人事件》《被嫌弃的松子的一生》的赵淼在成为《两京十五日》导演后，经常会陷入剧情取舍的两难境地，“剧中人始终在抉择与被选择之中，我们也一样。但我们会努力将原著中的‘神’充满舞台，让剧中人物的‘魂’附在演员身上”。
不同于小说天马行空，也不能像影视剧可以有在线写实的镜头，在舞台上呈现更多的是写意的、假定性的、具有表意的舞台美，用虚拟的、象征性的美去表现写实的故事、写实的人物情感。宏大的历史背景加上江湖恩怨、爱恨纠葛，从天子宗亲到大运河贩夫走卒，个性迥异的舞台角色，让《两京十五日》2022版全长超过3小时。
赵淼表示，“戏曲元素”是本剧最大亮点之一。和常规的舞台剧表现手法相比，《两京十五日》2022版从多个维度、层次化表现写意场景。视觉总监任冬生则通过布景的变换以及多媒体的虚实结合实现波澜壮阔的时空穿梭、日行千里的奇幻篇章场景，力图让大家耳目一新。
马伯庸曾表示，“希望大家来舞台剧现场与角色一起在运河上展开一场关于大明国运的生死时速。”最终呈现在上海观众眼前的《两京十五日》，每个角色都暗藏玄机，动人心魄的细节得到着重刻画。据了解，该剧在创排中，几乎所有场面都排过数十个版本，就是为了给观众更好的观感体验。（记者 诸葛漪）