凛冬之后,幻改剧的春天就要来了
在这个热闹的当口,似乎任何作品都有权力被幻想改编,那些我们曾深埋心中,却不敢奢望的独爱之作,说不定在不久的将来就会被搬上荧幕。
不管怎样,《权力的游戏》(Game of Thrones)画上了句号。也许很多人还在治疗最终季所带来的精神创伤,但该剧在商业化运作上的成功无法被忽视。我们不妨用一种更积极的心态,和视角来审视她——也许只是巧合——2010年之后,幻想小说正成为“书改剧”套路的新宠。
老套路
时间回退十年,书改剧并不是什么新鲜套路,只不过从前书改剧的选题范围相较今天更为保守——大多为一些纪实文学或者非幻想类的小说,幻想类小说质量良莠不齐,过度依赖视效,因此很难进入电视剧改编的视野之中。
电视剧,特别是迷你剧,改编自小说的情况比较普遍,一方面可以省去制作人和编剧大量的时间,同时也能依傍一些既有的读者群体。比如HBO的《兄弟连》、《太平洋》以及BBC几乎一年一部的阿婆短片(《ABC谋杀案》、《控方证人》等等),如果我们把范围再扩大一些,还有不少剧集会重新演绎历史上的一部或多部文学作品,比如《格林》、《童话镇》等。
左上起,《情理法的春天》、《大西洋帝国》、《火线警探》
《女子监狱》、《胜利之光》、《呼叫助产士》
一些知名的编剧本人就有着不俗的文笔,在书改剧领域被奉为经典的《情理法的春天》(Homicide:Life on the Street),原著作者大卫·西蒙是一位警务记者,在参与了电视剧的改编之后转行成为制作人、编剧,并将自己的另一本小说《街角》(The Corner)改编成了HBO的迷你剧。随后更是一发不可收拾打造了经典的《火线》(The Wire)。
如今在名声大噪的乔治·马丁最初也是一位没什么名气的影视编剧,参与过包括旧版《阴阳魔界》(The Twilight Zone)、《侠胆雄狮》(Beauty and theBeast)在内的诸多电视剧的编写工作。
一些国内观众比较熟悉的英美剧集,包括《识骨寻踪》(Bones)、《嗜血法医》(Dexter)、《反击》(Strike Back)、《火线警探》(Justified)、《女子监狱》(Orange Is the New Black)、《纸牌屋》(House of Cards)等等,都是改编自小说。
新造神运动
《权力的游戏》将电视剧制作领入了一个新阶段,更高的预算成本意味着视觉特效逐渐成为可能。《冰与火之歌》的成功也让其他奇幻、科幻作品看到了希望——毕竟《冰与火之歌》常年与幻想文学界的大奖擦肩而过,而且客观的说根本还未完结。那些曾在星云奖、轨迹奖、雨果奖上“艳压”冰火一头的作品,谁能说不会成为下一个《权力的游戏》呢?
下表中是我们将会,以及可能会在荧幕上看到的一些幻改剧集——
其中不乏《魔戒》、《时光之轮》这样的奇幻经典,以及《基地》、《海伯利安》等重量级的科幻作品。当然最受关注的还是《巫师》系列游戏原著《猎魔人》所改编的同名剧集,这部由“大超”亨利·卡维尔主演的奈飞网剧也将是上述新片中最先与我们见面的一部。
左起,《时光之轮》、《海伯利安》、《基地》
不妨回头看看近十年来幻改剧集的表现——
(注意,由于创作模式的差异,漫改剧集没有列出)
*播出年份为红字的表示已经完结或者没有续订
[1]专业媒体评分分别为MetaCritic(满分100分)和烂番茄新鲜度(满分100%)
[2]观众评分分别为IMDb评分(满分10分)和烂番茄爆米花指数(满分100%)
死在沙滩上的先驱者
事实一再证明,幻改剧极其仰赖视觉特效,囊中羞涩的公共台自然无法与网络流媒体扳手腕。而这里最悲情的就莫过于ABC——ABC几乎是改编领域的先驱者,只可惜眼界过于超前。在2008年ABC将奇幻小说《真理之剑》改编成连续剧《探索者传奇》并坚持播出了三季。
左起,《探索者传奇》、《未来闪影》
2009年ABC改编了同名科幻小说《未来闪影》(就是成功预测诺贝尔物理学奖得主的那部“神棍作品”)演员阵容还算强大,然而最终无疾而终。随后联合漫威打造的《神盾局特工》、《特工卡特》、《异人族》等漫改剧半路被踢出漫威电影宇宙,沦为时代的眼泪。
流媒体的盛宴
有钱就是可以为所欲为,如果我们仔细翻阅幻改剧清单,会发现财大气粗的Amazon、Hulu和Netflix正成为当之无愧的“翻拍狂魔”。
《好兆头》
尼尔·盖曼、泰瑞·普拉切特(《碟形世界》作者,已故)合著的小说《好兆头》充满了怪诞色彩,刚在Amazon上线不久,就迎来了热烈的反响。流媒体打破了传统电视台的周更节奏,一口气放出全集的玩法更受观众青睐——比起拖拖拉拉的Starz,《好兆头》比《美国众神》无疑会赢得更多掌声。
当然考虑到过去几年奈飞的改编主战场在漫画领域(包括已经被漫威抛弃的“捍卫者”、“惩罚者”系列和黑马的《伞学院》)。Amazon无疑是最活跃的玩家,凭借着与出版行业的关系,Amazon近水楼台先得月,狂揽大批IP,豪掷千金买下《魔戒》版权,并接盘了被SyFy砍掉的《无垠太空》。
流量的游戏
原作者的个人影响力、更低的设定接受成本、既成的粉丝“流量”是幻想作品备受资本青睐的重要原因。菲利普·K·迪克(已故)、史蒂芬·金、尼尔·盖曼、乔治·马丁等人也就成了各家争抢的“香饽饽”。
史蒂芬·金依然是改编黑洞,《迷雾》烂的让人垂泪,《穹顶之下》虎头蛇尾,《11-22-63》与《城堡岩》品质尚可,反倒是呼声较小的《梅赛德斯先生》成了最受好评的一部,对于还未上映的《黑暗塔》,由于糟糕的电影在前,实在是让人捏把汗。
由《爱丽丝梦游仙境》改编的《翡翠之城》和打着“乔治·马丁原著”旗号的《夜行者》成为了改编暴死的典型,烂得甚至没人愿意讨论。
《无垠太空》、《使女的故事》是幻改剧中仅有的能同时让专业媒体和观众都感到满意的口碑之作,尽管他们和《高堡奇人》一样都有烂尾之疑。
扩展中的名单
在这个热闹的当口,似乎任何作品都有权力被幻想改编,那些我们曾深埋心中,却不敢奢望的独爱之作,说不定在不久的将来就会被搬上荧幕。
\\欢迎留言分享\\
(完)
本文仅代表订阅平台作者观点,与本站立场无关。游民星空仅提供发布平台。未经允许严禁转载。