塞纳河水质“达标”，中国“女铁人”林鑫瑜创奥运铁人三项队史最佳！
【环球时报赴法国特派记者 张振 环球时报特约记者 董铭】“塞纳河终于可以游泳了”，据法国《队报》7月31日报道，鉴于塞纳河水质恢复到了合格标准，本届巴黎奥运会铁人三项比赛终于在当日举行（如图）。在女子赛事中，法国选手博格朗用时1小时54分55秒获得金牌，中国选手林鑫瑜用时2小时00分50秒获得第28名，创造了中国队在该项目上的最好成绩。当日稍晚结束的男子赛事中，东京奥运会该项目银牌得主、英国名将亚历克斯·叶以1小时43分33秒夺得金牌。
博格朗是东京奥运会铁人三项混合接力项目铜牌得主。此次主场作战拿到金牌后，博格朗表示，她“从未怀疑过”游泳项目会被取消，但“如果那样（只剩骑车和跑步），这对我们的运动来说将是一种耻辱”。
铁人三项中的“三项”，分别是1.5公里游泳、40公里骑自行车和10公里跑步。对于巴黎奥运会来说，塞纳河扮演着重要角色——既是开幕式的舞台，也要举办铁人三项、游泳马拉松等赛事。不过塞纳河的水质能否下水一直备受诟病。巴黎奥运会开幕后，近期的持续降水再次造成塞纳河水质不达标，导致7月28日和29日的铁人三项训练被取消，原定7月30日举行的男子铁人三项比赛也被推迟一天。
虽然7月31日的巴黎清晨仍下着小雨，但塞纳河流速看起来不算太快，当日一早最新水质检测分析结果终于达标。女子赛于8时开始，男子赛则在10时45分开启。据《环球时报》记者现场观察，巴黎蒙田大道和塞纳河两岸聚集着大量热情的观众，毕竟这是免费的观看比赛机会。不过，巴黎气温上升仍然是一大挑战，主办方要通过增加供水站来预防高温对运动员们的影响。