《帝国时代2：决定版》发售周年庆：多人吃鸡模式上线
十一月快乐，以及祝《帝国时代2:决定版》一周年快乐！
对于从去年十一月一直陪伴我们至今的各位，我们非常激动与各位分享这段旅程：探索游戏从未有过之内容的新边界，新系统及功能，与你分享这片战场！过去的一年有着充实的项目和优化提升，从这个角度看，过去的十二个月只有一些重大亮点：
Steam商城地址>>>
•20次游戏更新（现在是21次）！
•10场游戏内活动，包括两次与其他系列游戏的联动！
•4个新的兵法挑战任务！
•2个新的挑战剧情：蒙古突袭者（将回归）和巴巴罗萨大乱斗！
•3张基于社区喜好的新地图：四片湖泊，金沼泽，陆地游牧！
•新的解锁内容，战役奖章，以及奖励！
•更新联机匹配，为1v1/团队战以及随机地图/死亡竞赛提供专用图池！
•排位地图的禁止和选择！
•大量AI优化！
•新数据追踪和排行榜！
•……以及更多！
所有这一切对已拥有游戏的玩家都是完全免费的，而且只是为了即将到来的一切开始打基础！本月我们将继续新的大更新：包括一个用来测试你技术的全新游戏模式，大量修复与提升，对35个文明中的19个进行平衡性调整，以及对15张地图的平衡调整，模组增强，以及更多！如同以往，以下是更新的简要列表：
•新的游戏模式：大逃杀（Battle Royale）
•新活动季：《帝国时代2：决定版》周年活动！
•新的快速游戏功能：特点：随机地图，大逃杀，以及帝国战争！
•多项性能和稳定性提升！
•改进了墙体的放置等！
•大量文明，地图，以及玩法的平衡性调整！
•如大多数玩家进行了选择，那么“偏好随机”多人联机选项将会生效。
•场景编辑器功能的新增及改进：包括新的触发器和.xs脚本支持！
一如既往的，这些改变都是根据各位在过去几个月里（以及现在和过去一年中）给我们的反馈进行的调整。我们要为一直以来信任我们并持续为我们提供改进意见的各位送上最诚挚的感谢。也要向所有在过去一年中以各种形式参与进来的各位说一声：感谢来自World’s Edge，感谢来自帝国时代团队的各位！加油，我们将继续打造一款值得年度（甚至更久！）即时策略游戏桂冠的作品！
好了，我们希望你可以享受新的42848更新及其带给《帝国时代2：决定版》的新变化。感谢大家在过去一年对我们的帮助，我们等不及与各位分享接下来的内容了！
——帝国时代团队
更新42848版本亮点
今天的版本有很多值得关注的修复和特性，这里是本月更新的几个大亮点：
更多修复和更改请访问本作Steam页面>>>
周年庆典：11月17日到12月1日
《帝国时代2：决定版》在11月迎来了一周年，我们用迄今为止最大的更新来为它庆祝！除了一份长长的全新功能和修复列表来拓展你的武器库，我们为《帝国时代2：决定版》举办了一个派对！请在下方查看参与须知，进入游戏，解锁生日礼物！
•解锁四个新的档案图标！拿一点生日蛋糕，把箭扎在近卫军身上，或者尝试用库曼风格来庆祝！
•用生日派对装饰物来装饰你的城镇中心！
•把生日烟花绑在你的爆破物，火焰骆驼，以及爆破舰上！
•当你完成研究或升级文明时，用彩带礼炮庆祝科技和新时代！
▶︎新的奖励！
即日起至12月1日，完成游戏内日常任务来解锁活动主题好礼：
🎯 登陆Xbox Live
🏆 解锁爆炸的爆破舰档案图标。
💾 *必须* 如果你想要在活动期间保存任何已解锁的奖励！
以下的每个挑战必须按顺序在不同的日期解锁：
🔒 完成一局大逃杀。
🏆 解锁城镇中心生日派对装饰模组。
🏆 解锁生日蛋糕档案图标。
🔒 使用快速对战玩一局帝国战争。
🏆 解锁向近卫军身上扎满箭矢的档案图标。
🔒 在大逃杀比赛中生存15分钟。
🏆 解锁“1”-型烟花模组来在你的爆破者，火焰骆驼以及爆破舰上庆祝。
🔒 使用快速对战玩一局大逃杀并获得前四。
🏆 解锁生日库曼档案图标。
🔒 使用快速对战玩任意一局并进入帝王时代。
🏆 在完成科技研发或升级建筑时解锁彩带礼炮模组。
▶︎永久保留！
记住：如果你在活动期间登陆Xbox Live账号，你将保留你获得的所有模组和档案图标！登陆，获取你的奖励，享受节庆！
祝大家玩的开心！别忘记登陆你的Xbox Live账号来保留所有解锁项目哦！
全新！多人快速对战
现在可以使用快速对战更加便捷的加入和游玩《帝国时代2：决定版》了！这个功能允许玩家设定游戏类型和偏好，然后在随机地图，帝国战争以及大逃杀游戏模式中轻松匹配其他玩家。
要启用快速对战，请在游戏主界面点击“多人模式”按钮。
全新！大逃杀模式（快速对战）
大逃杀带来了全新的《帝国时代2：决定版》体验方式！这个快节奏模式可供最多8位玩家（或小规模加入电脑玩家）在5张新地图上相互对抗，看谁能在这个面向所有人的免费赛事中站到最后。
谁是赢家？就是你！
要进入大逃杀模式，你可以在快速对战菜单中选择，也可以在主界面点击“大逃杀”直接进入设置界面。
多人游戏升级
对老手和新玩家都更友好的改进界面，包括优化文明选择，主菜单导航，以及改进的团队邀请。
大厅&匹配
新的快速游戏大厅现已用于非排位赛！快速游戏为让你更快进入游戏而设计：提供快速设置游戏类型和地图偏好功能，之后就可以在随机地图，帝国战争，大逃杀队列轻松加入匹配啦。快速游戏不做排位，为了便利设计——让你只需点击几下即可加入游戏。
我们也升级了邀请系统，让你可以更便捷的邀请玩家加入你的比赛或战队。
除了这些，我们还对多人大厅做了一些改变：
•弑君，帝国战争，主城保卫战设定现在可以在大厅中勾选，允许将这些机制与其他游戏模式相结合。
•条约局设定现在加入奇观竞赛游戏模式。
•奇观和圣物胜利现在在弑君游戏模式以及最后的存活者胜利条件中适用。
•征服胜利条件现在在弑君游戏模式中可用。
•“随机文明偏好”功能现在仅要求大多数参赛玩家勾选而非全体参赛玩家。
•当恢复一局游戏，玩家现在可以选择服务器，设置观战设定，以及设置观战延迟。
•增加了一个观战功能统一资源识别器（URI），通过点击相应链接来立刻观战。
•修复了玩家在接受大厅邀请后可能被踢出当前局的问题。
•修复了主持游戏按钮可能无征兆失效的原因。
Steam商城地址>>>