京剧题材儿童小说《响堂》亮相第十届上海国际童书展

（环球网 记者 安绮）11月18日，“《响堂》的戏，周锐的戏，成长的戏——儿童小说《响堂》新书发布会暨研讨会”于第十届中国上海国际童书展期间举办。

《响堂》是一部烙印着民族精魂与戏曲文化的儿童小说，展现了丰富的京剧文化知识。书中情节富有奇思妙想，采用“白描”手法，语言洒脱有趣，机智诙谐，插画富有童趣，为小读者打造了“好玩又易懂”的奇妙京剧世界。作品用精巧的故事线将一场场“大戏”串联起来，以戏台下的八口缸为线索，着重描写井家三代人的京剧梦。书中人物在通向戏曲殿堂的道路上所经历的磨砺与历练，亦是推动京剧艺术乃至中华民族传统文化不断创新、发扬的关键力量。

新书研讨会环节，儿童文学作家、接力出版社总编辑白冰通过线上发言表示，作家周锐对传统文化情有独钟，也有着极为深刻的理解。他的京戏小说采用“白描”手法，将评书、民间俗语、谚语、北京方言等民间文化熔于一炉，庄谐并重，使人读起来朗朗上口，展现出儿童文学语言的独特的节奏和韵律，为少年儿童读者塑造了一个京味儿十足的戏曲世界。希望少年儿童读者在《响堂》中感悟小说的语言之美，中国的京剧之美，民族的文化之美，做有“根”的人，从民族文化中汲取奋发向上的精神力量。

作家、华东师范大学教授、上海市儿童文学研究推广学会会长张锦江分享了对《响堂》的读后感。他表示，作者语言的随意性、口语化适合孩子阅读，在情节推进中随时插入京剧小故事，让小读者在潜移默化中获得戏曲知识。尤其书中的新编剧“蝎虎斗蝎子”和“七人义”两章在他看来最为出彩，作者充分发挥了自己的想象特长，相信也将是整个小说让孩子感到兴奋的地方。

儿童文学作家、上海市作家协会副主席秦文君，儿童文学作家、《文学报》主编陆梅则表示《响堂》中的故事好玩又有趣，可以从头笑到尾，京剧知识以悄无声息、润物细无声的方式融入到故事中。儿童文学作家、上海市作家协会副主席秦文君表示，《响堂》聚焦国粹，是一部很中国化的小说。作品中的情境和人物都有很大的传奇性，戏台下的八口缸本身就很有传奇性，老状元题写“响堂”的过程，也很有传奇性，它就是一部充满传奇性的作品，读者预料不到读到哪一段又来一个传奇。他把它归结成：戏是生活，生活也是戏。

儿童文学作家、上海市作家协会理事、原《少年文艺》杂志执行主编谢倩霓表示，《响堂》的故事环境非常真切，写出了京剧文化深厚的传统和魅力。书中采用了纯粹的老北京语言，而且融入到了人物对话和书中情节，所有的语言、氛围营造得非常好。儿童文学作家、少儿媒体资深编辑、记者、阅读推广人王轶美认为，京剧和中国传统文化博大精深。京剧的传承，中华传统文化的传承，是需要每个人都来尽一份力。期望能看到周锐继续创作出更多更精彩的传统文化作品。儿童文学作家慈琪表示，周锐在《响堂》故事里面解答了所有外行读者会产生的疑问、名词、规矩等等，读起来很有挑战性，又能比较轻松地进入一个花团锦簇的新世界，基本不会产生阅读障碍。

《响堂》作者周锐分享道自己小时候就喜欢京剧，这些年来他积累了大量的资料，几百个京剧故事，就开始着手创作京剧题材的小说。为了在小说中还原地地道道的老北京话，他只能老老实实地做笨功夫，把反映老北京的电视剧拿来看，然后记录。只要电视剧中有几个俏皮的或者是老北京风味的话，就一字一句、密密麻麻地记下来。“小说创作中，细节十分重要，有意思的细节可以把读者引领着朝下走，从第一页走到最后一页。我写过一些自传体小说，《弄堂时光》《南京暑假》，这些好写，就是在自己的童年经历中挖掘。但京剧题材的小说不一样，它需要从海量的资料中选择一些有意思的细节来充实自身。”周锐说。（完）

热门相关：覆汉   韩娱之影帝   你好，墨先生   试婚100天：夜少，轻轻宠   国破山河在