埃及南方，很多人会跳棍子舞
本报驻埃及特派记者 黄培昭
埃及民间舞蹈种类繁多，棍子舞（塔哈提布）是其中知名的一种，2016年被联合国教科文组织列入“世界非物质文化遗产”名录。外国游客到了埃及，尤其是埃及南方（上埃及），经常能看到当地人表演这种舞蹈。
独特的广场舞
埃及棍子舞是一种充满活力和魅力的民间大众舞蹈，常在埃及南方村庄、城镇的广场或庆典活动中表演。舞蹈的表演者多为男性，但除了专业演员，普通人甚至儿童也能跳一些棍子舞动作。
《环球时报》记者在埃及看过很多次棍子舞表演，一般来说程序是这样的：两名或多名舞者身着传统民族服饰，手持长长的木棍登场。随着音乐响起，表演者开始舞动棍子，姿态优美、技巧熟练展示各种动作。表演者之间展开的精彩对决更引人注目。他们交替进行攻防，用木棍挥舞出弧线，时而快速闪避对方攻击，时而巧妙地予以反击。他们舞姿轻盈灵动，木棍在手中上下翻飞，一招一式既表达了力量之美，也传递了古老的智慧。
随着音乐节奏不断加快，表演者的动作也越来越激烈。最后，当富有埃及特色的音乐渐渐减弱并最终停止，表演者结束精彩的演出。观众目不转睛地注视着他们的每个动作，不时爆发出热烈的掌声。
塔哈提布，可译为“棍子游戏”“藤条舞”和“棍舞游戏”等。表演塔哈提布，既有一定的规则和技巧，又允许表演者发挥个人创造力和表现力。这种表演艺术形式，通过舞蹈和音乐传递情感，同时展示了埃及文化的特色。
融合军事元素
生活在埃及南部的当地朋友告诉记者，塔哈提布起源于古埃及南部地区，今天卢克索、阿斯旺一带。在古埃及民间，有3种主要的搏击运动，分别是摔跤、拳击和击棍，人们用这些运动锻炼身体。今天，在卢克索帝王谷的古墓壁画上，还能看到击棍场景，男人之间用长棍格斗，以显示威武和力量。渐渐地，这种格斗演变成后来的棍子舞。
埃及《金字塔报》曾刊文介绍说，在古埃及，塔哈提布（棍棒艺术）是一种专注于棍棒格斗的武术形式，可追溯到埃及古王国时期，出现在古埃及神庙和墓穴的古代雕刻和墙壁上，时间大约在公元前3000年到公元前2000年之间。这些绘画上，栩栩如生地刻着两人或者多人彼此用棍棒打斗、格杀或练习的场景。可见，当时的塔哈提布被用于军事训练和战争场合。据埃及学者考证，在古埃及，除了射箭和摔跤之外，塔哈提布是军队用来训练士兵、提高其素质和战斗力水平的一种技能。
随着时间的推移，这种古代军中结合武术色彩和格斗方式的塔哈提布逐渐“出圈”，内涵和外延不断拓展，演变成一种民间流行的舞蹈，特别是在上埃及更加普及和深入人心。木棍舞保持了它最初作为军事武术和作战方式应有的强悍、勇猛等特征，在表演时，组织方每每都要强调注意安全，以确保不要使人受伤。
女性上阵巧改良
这种原本充满阳刚力量的舞蹈，现在一些女性也开始表演。起初，她们只是简单模仿，加入诙谐的动作逗乐。后来受到欢迎，这些姑娘创造性地将棍子舞升级改造。比如，省去原本彪悍、粗犷的格斗动作，把舞蹈变得娇俏灵巧，以柔克刚。同时，由于女性力量相对较弱，她们在木棍的使用上选择更加小巧、更加顺手甚至能弯曲的，表演效果更好。
埃及文化部去年成立“遗产之家”，旨在保护民族文化遗产，其中就包括“塔哈提布”。《环球时报》记者办公室附近新开了两家棍子舞培训班，报名者踊跃。一位看上去50多岁的微胖男子也去报名，他告诉记者，平时在家就跳棍子舞，但很不专业，结果有一次在公众场合跳舞出了洋相，现在准备通过系统学习提高水平，“棍子舞需要传承，而且跳舞还能锻炼身体，可谓一举多得”。