外国人做的狄仁杰探案游戏将加入中文,元芳你怎么看?

Steam上一款由外国人做的独立像素解谜游戏《狄仁杰:丝绸玫瑰谋杀案》昨日宣布将推出简体中文。这款游戏的背景设定在充满神秘和魅力的中国唐朝,玩家扮演的则是名侦探狄仁杰,去探查一桩连环凶杀案。

故事讲述的是女皇武则天登基后,对她不满的人聚集起来密谋造反,长安也发生了一连串命案:多个青楼女子相继被杀身亡。在这种情况下,新任大理寺丞狄仁杰奉命负责调查此案,如果不能结案,狄仁杰恐有性命之忧。

随着调查的深入,狄仁杰发现这些被害的青楼女子像是因为知道了一些不为人指的秘密而被灭口,一切线索都指向了朝廷和武后,狄仁杰能侦破此案吗?这就要看你的能力了…… 

《狄仁杰:丝绸玫瑰谋杀案》采用怀旧像素风,从画面看,游戏中的建筑和物件都充满中国风,场景多样,很好的还原了当时世界上最大城市长安的繁华和美丽,游戏全程使用鼠标操作,包含探索、交互和解谜三大元素,谜题也包含五行八卦等中国传统文化。

狄仁杰深入地下墓穴,小心兵马俑

古色古香的花园,通过解谜获得线索:

解谜游戏在上世纪90年代到达巅峰,此后慢慢衰落,一蹶不振。1995年,台湾第三波资讯推出《楚留香传奇之血海飘香》,这是一款DOS游戏,中国古代题材,推理加武侠加解谜。所以看到这款《狄仁杰:丝绸玫瑰谋杀案》,就仿佛22年前那款游戏的精神续作,像素画面让人倍感亲切。

 《狄仁杰:丝绸玫瑰谋杀案》由Nupixo Games开发,这是一家来自加拿大蒙特利尔的独立工作室,工作室成立于1999年,主设计师Minh Ta是一位有着15年开发经验的越裔设计师,曾开发过三款页游,这三款页游的用户数超400万。“狄仁杰”是他们的首款大型游戏,Minh Ta直言,游戏的灵感来自于《冥界狂想曲》等经典欧美解谜游戏。

 西方世界了解狄仁杰主要因为荷兰汉学家高罗佩(1910-1967)于1949年将《狄公案》翻译成了英文,并于后来以狄仁杰为主人公创作的系列推理小说《大唐狄公案》。而现在,一个外国人,把中国传统题材做成了游戏放到Steam上,并提供英语和法语等语言,这是国际主义精神啊,元芳你怎么看? 

热门相关:唐人的餐桌   首席总裁,太危险   爱恨之约,总裁请克制   爱恨之约,总裁请克制   首席总裁,太危险